புதுடெல்லி: சுத்தமான கழிவறைகள் இல்லாததால் நீண்ட தூர சாலைப் பயணிகளின் அவலநிலையைப் புரிந்துகொள்வது. பாட்னா நெடுஞ்சாலைகளில் சுத்தமான கழிப்பறையை அணுகுவது அடிப்படை உரிமை என்று தீர்ப்பளித்த உயர் நீதிமன்றம், பெட்ரோல் பம்புகள், தாபாக்கள் அல்லது உணவகங்களில் சீரான இடைவெளியில் பொது வசதிகளை வழங்குவதற்கு அவசர நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு பீகார் அரசு மற்றும் தேசிய நெடுஞ்சாலை ஆணையத்திற்கு உத்தரவிட்டது.
தலைமை நீதிபதி பெஞ்ச் சஞ்சய் கரோல் மற்றும் நீதிபதி எஸ் குமார் கடந்த மாதம் தனது 38 பக்க தீர்ப்பில், “வாழ்வதற்கான உரிமையின் விரிவான வரையறையின் அடிப்படையில், குடிமக்கள் குடிமக்கள் வசதிகள் மற்றும் மருத்துவ உதவிகளைப் பெற உரிமை உண்டு. /தேசிய நெடுஞ்சாலைகள்.” தேவைப்பட்டால், பயணிகளுக்கு கழிப்பறைகளை அணுக நெடுஞ்சாலைகளில் உள்ள தாபாக்கள் மற்றும் உணவகங்களை கட்டாயமாக்குவதற்கு மாநில அரசு பொருத்தமான விதிகளை திருத்த வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டது.
தீர்ப்பு எழுதுவது, நீதி கரோல் “தண்ணீர் உரிமை, சுகாதார உரிமை, ஆரோக்கியமான சுற்றுச்சூழலுக்கான உரிமை, கல்வி மற்றும் கண்ணியத்திற்கான உரிமை போன்ற அடிப்படை உரிமைகளாக துப்புரவுக்கான உரிமை கிட்டத்தட்ட ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. சுகாதார உரிமையுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது. வாழ்க்கைத் தேவைகளில் சரியான சுகாதார வசதிகளும் அடங்கும். திறந்த வெளியில் மலம் கழிக்கும் பழக்கம் அல்லது அசுத்தமான குடிநீர் ஆதாரம் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுடன் வாழ்வது போன்றவற்றை அரசியல் சட்டத்தின் கீழ் வாழும் உரிமையின் பின்னணியில் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட கண்ணியமான வாழ்க்கையாக கருத முடியாது.”
உயர்நீதிமன்றம் கூறியது, “பெண்களைப் போலல்லாமல், ஆண்கள் வெட்கமின்றி நெடுஞ்சாலைகளில் நிற்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு சமூகம் முந்தையவர்களிடமிருந்து அதை எதிர்பார்க்க முடியாது, எனவே அத்தகைய தேவைகளை உறுதி செய்வது அரசின் / அதன் கருவிகளின் மீது அவசர கடமையாகும். அடிப்படைத் தேவைகளின் வரையறை, பூர்த்தி செய்யப்பட்டுள்ளது… (இது ஒரு) மாநிலத்தின் (அனைத்து பங்குதாரர்களின்) துப்புரவு மற்றும் தனிப்பட்ட பராமரிப்புக்கான போதுமான வசதிகளை நெடுஞ்சாலைகளில் ஏற்படுத்துவது, அது பெட்ரோல் பம்புகளில் இருந்தாலும் அல்லது வேறு வகையிலும் உள்ளது. ”
பெஞ்ச் கூறியது, “அதேபோல், சர்வதேச சட்டத்தால் விதிக்கப்பட்ட பல்வேறு மனித உரிமைகள் கருவிகள் மற்றும் அதன் கடமைகளையும் அரசு கொண்டுள்ளது. தீர்மானங்கள் சமூக அல்லது பொருளாதார நிலையில் உள்ள வேறுபாடுகள் எதுவாக இருந்தாலும், துப்புரவுக்கான அடிப்படை உரிமை அனைவருக்கும் கிடைப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.”
நீண்ட தூர பெண் பயணிகளின் அவல நிலையை உயர்நீதிமன்றம் சுருக்கமாக விவரித்துள்ளது. “நெடுஞ்சாலைகளில் அத்தகைய வசதிகள் எதுவும் இல்லாமல் கிஷன்கஞ்சிலிருந்து (பீகார் தலைநகரிலிருந்து தொலைதூர மாவட்டம்) பாட்னாவிற்கு (தலைநகரம்) எப்படி பாலூட்டும் தாய் ஒரு குழந்தைக்கு உணவளிப்பார் அல்லது தன்னைத் தானே மகிழ்விப்பார்?”
“கைமூரிலிருந்து பாட்னாவுக்கு அருகிலுள்ள மாநில அளவிலான மருத்துவமனையான ஒரு நோயாளி, நெடுஞ்சாலைகளில் இதுபோன்ற வசதிகளைப் பயன்படுத்தாமல் எப்படி இத்தகைய பயணத்தை மேற்கொள்வார்? ஒரு பெண், நாலந்தா, கயா போன்ற சுற்றுலாத் தலங்களுக்கு தனியார் போக்குவரத்தில் கூட எப்படிப் பயணம் செய்வார்? மதுபானி, பிதிஹர்வா, மேற்கு சம்பாரண்; விக்ரம்ஷிலா?”
“பாட்னாவின் மனேரில் உள்ள மனேர்ஷரீஃப் இஸ்லாமிய நம்பிக்கையில் இருந்து வந்தவர்களுக்கு ஒரு சர்வதேச ஈர்ப்பாகும்; இந்தியாவின் வளமான மற்றும் மாறுபட்ட வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்திருக்கும் புகழ்பெற்ற நாளந்தா பல்கலைக்கழகம், நாட்டிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் சுற்றுலாப் பயணிகளால் அடிக்கடி பார்வையிடப்படும் இடமாகும். இதுபோன்ற இடங்களுக்கு பொதுமக்கள் அக்கறை கொள்ளும் வசதிகள் இருப்பதை யாரும் நினைக்கவில்லை,” என்று அது கூறியது.
சி.ஜே. கரோல் மற்றும் நீதிபதி குமார் ஆகியோர் அடங்கிய அமர்வு, “பொதுக் கழிப்பறைகள் மற்றும் பொதுமக்கள் எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடிய மற்றும் அணுகக்கூடிய இடங்களில் பொதுக் கழிப்பறைகள் அமைப்பது குறித்து அரசு, என்ஹெச்ஏஐ மற்றும் எண்ணெய் விற்பனை நிறுவனங்கள் பரிசீலிக்க வேண்டும். சில்லறை விற்பனை நிலையங்களில் ‘பொதுக் கழிப்பறைகள்’ அல்லது ‘தனியார் கழிப்பறைகள்’ காட்சிப்படுத்தப்பட வேண்டும்.அத்தகைய வசதிகளை சாலைகளில் நடந்து செல்லும் அல்லது வாகனம் ஓட்டும் பெண்கள் எளிதில் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.அனைத்து கழிவறைகளிலும் போதுமான பணியாளர்கள் இருக்க வேண்டும். சானிட்டரி நாப்கின்களை அகற்றுவதற்காக.”
தலைமை நீதிபதி பெஞ்ச் சஞ்சய் கரோல் மற்றும் நீதிபதி எஸ் குமார் கடந்த மாதம் தனது 38 பக்க தீர்ப்பில், “வாழ்வதற்கான உரிமையின் விரிவான வரையறையின் அடிப்படையில், குடிமக்கள் குடிமக்கள் வசதிகள் மற்றும் மருத்துவ உதவிகளைப் பெற உரிமை உண்டு. /தேசிய நெடுஞ்சாலைகள்.” தேவைப்பட்டால், பயணிகளுக்கு கழிப்பறைகளை அணுக நெடுஞ்சாலைகளில் உள்ள தாபாக்கள் மற்றும் உணவகங்களை கட்டாயமாக்குவதற்கு மாநில அரசு பொருத்தமான விதிகளை திருத்த வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டது.
தீர்ப்பு எழுதுவது, நீதி கரோல் “தண்ணீர் உரிமை, சுகாதார உரிமை, ஆரோக்கியமான சுற்றுச்சூழலுக்கான உரிமை, கல்வி மற்றும் கண்ணியத்திற்கான உரிமை போன்ற அடிப்படை உரிமைகளாக துப்புரவுக்கான உரிமை கிட்டத்தட்ட ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. சுகாதார உரிமையுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது. வாழ்க்கைத் தேவைகளில் சரியான சுகாதார வசதிகளும் அடங்கும். திறந்த வெளியில் மலம் கழிக்கும் பழக்கம் அல்லது அசுத்தமான குடிநீர் ஆதாரம் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுடன் வாழ்வது போன்றவற்றை அரசியல் சட்டத்தின் கீழ் வாழும் உரிமையின் பின்னணியில் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட கண்ணியமான வாழ்க்கையாக கருத முடியாது.”
உயர்நீதிமன்றம் கூறியது, “பெண்களைப் போலல்லாமல், ஆண்கள் வெட்கமின்றி நெடுஞ்சாலைகளில் நிற்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு சமூகம் முந்தையவர்களிடமிருந்து அதை எதிர்பார்க்க முடியாது, எனவே அத்தகைய தேவைகளை உறுதி செய்வது அரசின் / அதன் கருவிகளின் மீது அவசர கடமையாகும். அடிப்படைத் தேவைகளின் வரையறை, பூர்த்தி செய்யப்பட்டுள்ளது… (இது ஒரு) மாநிலத்தின் (அனைத்து பங்குதாரர்களின்) துப்புரவு மற்றும் தனிப்பட்ட பராமரிப்புக்கான போதுமான வசதிகளை நெடுஞ்சாலைகளில் ஏற்படுத்துவது, அது பெட்ரோல் பம்புகளில் இருந்தாலும் அல்லது வேறு வகையிலும் உள்ளது. ”
பெஞ்ச் கூறியது, “அதேபோல், சர்வதேச சட்டத்தால் விதிக்கப்பட்ட பல்வேறு மனித உரிமைகள் கருவிகள் மற்றும் அதன் கடமைகளையும் அரசு கொண்டுள்ளது. தீர்மானங்கள் சமூக அல்லது பொருளாதார நிலையில் உள்ள வேறுபாடுகள் எதுவாக இருந்தாலும், துப்புரவுக்கான அடிப்படை உரிமை அனைவருக்கும் கிடைப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.”
நீண்ட தூர பெண் பயணிகளின் அவல நிலையை உயர்நீதிமன்றம் சுருக்கமாக விவரித்துள்ளது. “நெடுஞ்சாலைகளில் அத்தகைய வசதிகள் எதுவும் இல்லாமல் கிஷன்கஞ்சிலிருந்து (பீகார் தலைநகரிலிருந்து தொலைதூர மாவட்டம்) பாட்னாவிற்கு (தலைநகரம்) எப்படி பாலூட்டும் தாய் ஒரு குழந்தைக்கு உணவளிப்பார் அல்லது தன்னைத் தானே மகிழ்விப்பார்?”
“கைமூரிலிருந்து பாட்னாவுக்கு அருகிலுள்ள மாநில அளவிலான மருத்துவமனையான ஒரு நோயாளி, நெடுஞ்சாலைகளில் இதுபோன்ற வசதிகளைப் பயன்படுத்தாமல் எப்படி இத்தகைய பயணத்தை மேற்கொள்வார்? ஒரு பெண், நாலந்தா, கயா போன்ற சுற்றுலாத் தலங்களுக்கு தனியார் போக்குவரத்தில் கூட எப்படிப் பயணம் செய்வார்? மதுபானி, பிதிஹர்வா, மேற்கு சம்பாரண்; விக்ரம்ஷிலா?”
“பாட்னாவின் மனேரில் உள்ள மனேர்ஷரீஃப் இஸ்லாமிய நம்பிக்கையில் இருந்து வந்தவர்களுக்கு ஒரு சர்வதேச ஈர்ப்பாகும்; இந்தியாவின் வளமான மற்றும் மாறுபட்ட வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்திருக்கும் புகழ்பெற்ற நாளந்தா பல்கலைக்கழகம், நாட்டிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் சுற்றுலாப் பயணிகளால் அடிக்கடி பார்வையிடப்படும் இடமாகும். இதுபோன்ற இடங்களுக்கு பொதுமக்கள் அக்கறை கொள்ளும் வசதிகள் இருப்பதை யாரும் நினைக்கவில்லை,” என்று அது கூறியது.
சி.ஜே. கரோல் மற்றும் நீதிபதி குமார் ஆகியோர் அடங்கிய அமர்வு, “பொதுக் கழிப்பறைகள் மற்றும் பொதுமக்கள் எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடிய மற்றும் அணுகக்கூடிய இடங்களில் பொதுக் கழிப்பறைகள் அமைப்பது குறித்து அரசு, என்ஹெச்ஏஐ மற்றும் எண்ணெய் விற்பனை நிறுவனங்கள் பரிசீலிக்க வேண்டும். சில்லறை விற்பனை நிலையங்களில் ‘பொதுக் கழிப்பறைகள்’ அல்லது ‘தனியார் கழிப்பறைகள்’ காட்சிப்படுத்தப்பட வேண்டும்.அத்தகைய வசதிகளை சாலைகளில் நடந்து செல்லும் அல்லது வாகனம் ஓட்டும் பெண்கள் எளிதில் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.அனைத்து கழிவறைகளிலும் போதுமான பணியாளர்கள் இருக்க வேண்டும். சானிட்டரி நாப்கின்களை அகற்றுவதற்காக.”
