உக்ரைனின் மரியுபோலில் காலரா பரவுகிறது “வீதிகளில் சடலங்கள் அழுகுகின்றன”: மேயர்


துப்புரவு அமைப்புகள் உடைந்து தெருக்களில் சடலங்கள் அழுகியுள்ளதாக மாரியுபோல் மேயர் தெரிவித்தார்.

கீவ்:

சிறந்த ஆயுதமேந்திய ரஷ்யப் படைகள் நாட்டின் கிழக்கில் தாக்கியதால், வேகமாக ஆயுதங்களை வழங்குமாறும், கொடிய நோய்களின் பெருகிவரும் வெடிப்பை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு மனிதாபிமான ஆதரவை வழங்குமாறும் உக்ரைன் மேற்கத்திய நாடுகளிடம் கெஞ்சியது.

கிழக்கு உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் முன்னேற்றத்தின் மையமாக மாறிய சிறிய நகரமான சீவிரோடோனெட்ஸ்கில், போரின் நான்காவது மாதத்தில் இரத்தம் தோய்ந்த ஃப்ளாஷ் புள்ளிகளில் ஒன்றாக, மேலும் கடுமையான சண்டைகள் பதிவாகியுள்ளன.

ரஷ்யா தனது கவனத்தை செலுத்தும் கிழக்குப் போர், இப்போது முதன்மையாக ஒரு பீரங்கிப் போராகும், இதில் கீவ் கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டதாக உக்ரேனிய அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். அதாவது வாஷிங்டனும் மற்றவர்களும் ராக்கெட் அமைப்புகள் உட்பட மேலும் மேலும் சிறந்த ஆயுதங்களை அனுப்புவதற்கான வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றினால் மட்டுமே நிகழ்வுகளின் அலையை மாற்ற முடியும்.

“இது இப்போது ஒரு பீரங்கி போர்” என்று உக்ரைனின் இராணுவ உளவுத்துறையின் துணைத் தலைவர் வாடிம் ஸ்கிபிட்ஸ்கி பிரிட்டனின் கார்டியன் செய்தித்தாளிடம் கூறினார்.

“இப்போது எல்லாம் (மேற்கு நாடுகள்) நமக்கு என்ன தருகிறது என்பதைப் பொறுத்தது. உக்ரைனில் ஒரு பீரங்கி முதல் 10 முதல் 15 ரஷ்ய பீரங்கித் துண்டுகள் உள்ளன,” என்று அவர் கூறினார்.

ரஷ்யா படையெடுத்ததில் இருந்து மிகப்பெரிய ஆயுதங்களை வழங்குபவர்களில் ஜெர்மனி, ஆனால் கெய்வ் தனக்குத் தேவையான கனரக ஆயுதங்களை வழங்குவதில் மெதுவாக இருப்பதாக விமர்சித்துள்ளது, உக்ரைன் போன்ற ஜனநாயக நாடுகளுக்கு ஆயுதம் வழங்குவதை எளிதாக்க ஆயுத ஏற்றுமதியில் அதன் விதிகளை திருத்த திட்டமிட்டுள்ளது என்று Der Spiegel வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்துள்ளது.

காலரா

தெற்கில், மரியுபோல் மேயர் – ரஷ்ய முற்றுகையால் இடிபாடுகளாகக் குறைக்கப்பட்டது – துப்புரவு அமைப்புகள் உடைக்கப்பட்டு தெருக்களில் சடலங்கள் அழுகியதாகக் கூறினார்.

“வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் காலராவின் வெடிப்பு உள்ளது,” வாடிம் போயிச்சென்கோ தேசிய தொலைக்காட்சிக்கு தெரிவித்தார். “20,000 குடியிருப்பாளர்களைக் கைப்பற்றிய போர் … துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த தொற்று வெடிப்புகளுடன், மேலும் ஆயிரக்கணக்கான மரியுபோலிட்டுகளைக் கோரும்,” என்று அவர் கூறினார், சில கிணறுகள் சடலங்களால் மாசுபட்டுள்ளன.

Boichenko ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் அனைத்துலகக் குழுவிற்கு ஒரு மனிதாபிமான நடைபாதையை நிறுவுமாறு அழைப்பு விடுத்தார், மீதமுள்ள குடியிருப்பாளர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கின்றனர், இது இப்போது ரஷ்ய கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.

போரின் பரந்த தாக்கத்தின் ஸ்னாப்ஷாட்டில், உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யாவில் இருந்து கோதுமை மற்றும் பிற உணவுப் பொருட்களின் ஏற்றுமதி குறைக்கப்பட்டால், அடுத்த ஆண்டில் உலகளவில் 19 மில்லியன் மக்களுக்கு நாள்பட்ட பட்டினியை ஏற்படுத்தும் என்று UN உணவு நிறுவனம் கூறியது.

இடிபாடுகளில்

கிழக்கு லுஹான்ஸ்க் மாகாணம் முழுவதையும் கைப்பற்றும் நம்பிக்கையில் ரஷ்யா உள்ளது, அது உக்ரைனை அண்டை நாடான டொனெட்ஸ்க் உடன் பிரிவினைவாதிகளிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று கோருகிறது. இரண்டு மாகாணங்களும் டான்பாஸ் பகுதியை உருவாக்குகின்றன, அங்கு மாஸ்கோ 2014 முதல் பிரிவினைவாத பினாமிகளின் கிளர்ச்சியை ஆதரித்துள்ளது.

அதற்காக, கிரெம்ளின் தனது படைகளை லுஹான்ஸ்கில் உள்ள சீவிரோடோனெட்ஸ்க்குக்கான போரில் குவித்துள்ளது.

உக்ரேனிய துருப்புக்கள் பெரும்பாலும் நகரின் குடியிருப்புப் பகுதிகளிலிருந்து வெளியேறிவிட்டன, ஆனால் சிவர்ஸ்கி டொனெட்ஸ் ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் அவர்கள் காலூன்றவில்லை. ரஷ்யப் படைகளும் வடக்கு மற்றும் தெற்கில் இருந்து உக்ரேனியர்களை சுற்றி வளைக்க முயற்சி செய்கின்றன, ஆனால் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட முன்னேற்றத்தையே அடைந்துள்ளன.

ஜனாதிபதி Volodymyr Zelenskiy, “டான்பாஸில் உள்ள ஒவ்வொரு நகரத்தையும் உடைக்க” ரஷ்யா முயற்சிக்கிறது என்றார்.

“Sievierodonetsk, Lysychansk, Bakhmut, Sloviansk, பலர், பலர்” என்று அவர் தனது இரவு உரையில் கூறினார். “இந்த இடிபாடுகள் அனைத்தும் ஒரு காலத்தில் மகிழ்ச்சியான நகரங்களாக இருந்தன.”

இரு தரப்பினரும் பாரிய உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியதாக கூறுகின்றனர். ராய்ட்டர்ஸ் போர்க்கள அறிக்கைகளை உடனடியாக சரிபார்க்க முடியவில்லை.

Zelenskiy ஆலோசகர் Oleksiy Arestovych, ரஷ்ய இராணுவம் சராசரியாக ஐந்து முதல் ஆறு மடங்கு அதிகமான போராளிகளை உக்ரேனியப் பக்கம் இழக்கிறது என்று மதிப்பிட்டுள்ளார்.

போரின் முதல் 100 நாட்களில் உக்ரேனிய இராணுவம் 10,000 போராளிகளை இழந்துள்ளது என்று ஒரு சமூக ஊடக நேர்காணலில் கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு, அரேஸ்டோவிச், “ஆம், அது போன்றது” என்றார்.

ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் பிப்ரவரியில் உக்ரைனில் தனது “சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கையை” தொடங்கினார், ரஷ்யாவின் அண்டை நாட்டை நிராயுதபாணியாக்கி “நாசிஃபை” செய்வதே தனது நோக்கம் என்று கூறினார். கியேவ் மற்றும் அதன் கூட்டாளிகள் பிரதேசத்தை கைப்பற்றுவதற்கான தூண்டுதலற்ற ஆக்கிரமிப்பு போர் என்று அழைக்கின்றனர்.

அமெரிக்க பாதுகாப்பு செயலாளர் லாயிட் ஆஸ்டின் சனிக்கிழமை ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளின் வெளிச்சத்தில் பிராந்தியத்திற்கான வாஷிங்டனின் உறுதிப்பாட்டை வலுப்படுத்தினார்.

“உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு, அடக்குமுறையாளர்கள் நம் அனைவரையும் பாதுகாக்கும் விதிகளை மிதிக்கும்போது என்ன நடக்கும்” என்று ஆஸ்டின் சிங்கப்பூரில் நடந்த ஆசிய பாதுகாப்பு மன்றத்தில் கூறினார். “இது நம்மில் யாரும் வாழ விரும்பாத குழப்பம் மற்றும் கொந்தளிப்பு உலகத்தின் முன்னோட்டம்.”

Zelenskiy 0800 GMT இலிருந்து மாநாட்டிற்கு மெய்நிகர் முகவரியை வழங்குவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை NDTV ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்டது.)



Source link

Please follow and like us:
icon Follow en US
Pin Share

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Follow by Email
Twitter
Visit Us
Follow Me
YouTube
YouTube