இந்தி மற்றும் ஆங்கிலத்தின் கலப்பின கலவையான ஹிங்லிஷ் -க்கு Google Pay ஆதரவைச் சேர்த்துள்ளது – பயன்பாட்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக ஆதரிக்கப்படும் மொழிகளில் ஒன்றாகும். நேஷனல் பேமெண்ட்ஸ் கார்ப்பரேஷன் ஆஃப் இந்தியாவின் யுனிஃபைட் பேமெண்ட்ஸ் இன்டர்ஃபேஸ் (யுபிஐ) அடிப்படையிலான இந்த நிறுவனத்தின் கட்டணச் செயலி இப்போது ஒன்பது மொழிகளை ஆதரிக்கிறது. கலப்பின மொழிக்கான ஆதரவைச் சேர்க்கும் முதல் Google பயன்பாடு இதுவாகும். Android மற்றும் iOS இல் Google Pay இன் சமீபத்திய பதிப்பிற்குப் புதுப்பித்த பயனர்கள் தங்கள் மொழியை Hinglishக்கு அமைக்கலாம்.
Google Pay இல் அதிகாரப்பூர்வமாக ஆதரிக்கப்படும் மொழிகளில் ஒன்றாக Hinglish சேர்க்கப்பட்டது காணப்பட்டது ஒன்லிடெக் மூலம். இன் சமீபத்திய பதிப்பிற்குப் புதுப்பித்த பயனர்கள் Google Pay ஆண்ட்ராய்டு மற்றும் iOS இல் ஆங்கிலம் அல்லது ஹிந்திக்கு பதிலாக ஹிங்கிலிஷ் அவர்களின் விருப்பத்தின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்க முடியும். ஆண்ட்ராய்டு மற்றும் iOS இரண்டிலும் கூகுள் பேயில் ஒரு விருப்பமாக ஹிங்கிலிஷ் இருப்பதை Gadgets 360 உறுதிப்படுத்த முடிந்தது.
உங்கள் Google Pay மொழியை Hinglishக்கு மாற்றுவது எப்படி:
- Google Play ஸ்டோர் அல்லது ஆப் ஸ்டோர் மூலம் Google Payயை சமீபத்திய பதிப்பிற்குப் புதுப்பிக்கவும்.
- திரையின் மேல் வலது மூலையில் உள்ள உங்கள் சுயவிவரப் புகைப்படத்தைத் தட்டவும்.
- தேர்ந்தெடு அமைப்புகள் > தனிப்பட்ட தகவல்
- மீது தட்டவும் மொழி விருப்பம்.
- தேர்ந்தெடு ஹிங்கிலிஷ்பட்டியலில் மூன்றாவது விருப்பம்.
Google Pay இல் Hinglish ஐத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, இடைமுகத்தின் பல்வேறு பகுதிகள் இப்போது பொதுவான சொற்களின் கலப்பின மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்டிருக்கும். “எந்த QR குறியீட்டையும் ஸ்கேன் செய்யவும்” “Koi bhi QR scan karein” என்றும், “பரிவர்த்தனை வரலாற்றைக் காட்டு” என்பது “Transaction History dekhein” என்றும் காட்டப்படும். புதிய கட்டணம் பொத்தான் இப்போது கூறுகிறது நயா கட்டணம் ஹிங்கிலிஷ் மொழியில்.
Hinglish இன் சேர்க்கை நிறுவனம் முதன்முதலில் கடந்த ஆண்டு நவம்பரில் அதன் கூகுள் ஃபார் இந்தியா 2021 நிகழ்வில் அறிவிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், கூகிள் இந்தி மற்றும் ஆங்கிலத்தின் உரையாடல் கலப்பினத்தில் Google Pay ஐ அணுகுவதற்கு பயனர்களை அனுமதிப்பதாக வெளிப்படுத்தியது, இது ஆங்கில எழுத்துடன் இந்தி வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறது. 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இந்தியாவில் உள்ள பயனர்களுக்கு ஹிங்கிலிஷ் கிடைக்கும் என்றும், அதை தங்கள் இயல்பு மொழியாக அமைத்துள்ள 350 மில்லியன் பயனர்கள் பயனடைவார்கள் என்றும் நிறுவனம் கூறியுள்ளது.
Android மற்றும் iOSக்கான Google Pay இப்போது பெங்காலி, ஆங்கிலம், குஜராத்தி, ஹிந்தி, ஹிங்கிலிஷ், கன்னடம், மராத்தி, தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு ஆகிய ஒன்பது மொழிகளை ஆதரிக்கிறது. கூகுள் பே என்பது ஹைப்ரிட் மொழியை ஆதரிக்கும் முதல் செயலியாக இருந்தாலும், எதிர்காலத்தில் கூடுதல் கூகுள் ஆப்ஸுக்கு ஆதரவைச் சேர்ப்பதற்கான கதவைத் திறக்கிறது.
