இன்றும் சிரியாவில் வெகுஜன புதைகுழிகள் தோண்டப்படுகின்றன, பெயர் தெரியாத விசில்ப்ளோயர் அமெரிக்க செனட்டர்களிடம் கூறுகிறார்



2011 முதல் 2018 வரை சிரியாவில் உள்ள ஒரு வெகுஜன புதைகுழியில் பொதுத் தொழிலாளர்களில் ஒருவராக தனது முகத்தையும் தலையையும் முழுவதுமாக மூடிய நிலையில், தலை முதல் கால் வரை கறுப்பு நிற ஆடை அணிந்து, கல்லறை தோண்டியவர் வெளியேறிய போது, ​​தான் கண்ட கொடூரங்களைப் பற்றி பேசினார். 2018 இல் சிரியாவில், அவர் சமீபத்தில் நாட்டை விட்டு வெளியேறிய மற்றவர்களுடன் பேசியதாகக் கூறினார், மேலும் வெகுஜன புதைகுழிகள் இன்னும் தோண்டப்படுவதாக அவர்கள் தன்னிடம் கூறியதாகக் கூறினார். கல்லறை வெட்டியவர் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கையை அளித்தார்.

சிரியாவின் உள்நாட்டு போர் 2011 இல் அல்-அசாத்துக்கு எதிரான அமைதியான எழுச்சியாகத் தொடங்கியது. இப்போது ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தொடரும் போரில், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கூற்றுப்படி, 400,000 சிரியர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், மேலும் மில்லியன் கணக்கானவர்கள் சிரியாவிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் மோதலால் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர்.

போருக்கு முன்பு, கல்லறை தோண்டுபவர் “டமாஸ்கஸ் நகராட்சியில் நிர்வாக ஊழியராக” பணிபுரிந்தார், ஆனால், 2011 இல், “ஆட்சி உளவுத்துறை அதிகாரிகள்” அவரது அலுவலகத்திற்குச் சென்று அவர்களுக்காக வேலை செய்ய உத்தரவிட்டனர்.

“ஆட்சியினர் எதையாவது கேட்கும்போது, ​​​​நீங்கள் இல்லை என்று சொல்லாதீர்கள். எனது கடமைகளின் கொடூரங்களுக்கு நான் தயாராக இல்லை” என்று மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் கூறினார்.

“ஒவ்வொரு வாரமும், வாரத்திற்கு இரண்டு முறை, மூன்று டிரெய்லர் டிரக்குகள் சித்திரவதை, குண்டுவெடிப்பு மற்றும் படுகொலைகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் 300 முதல் 600 உடல்களுடன் நிரம்பியுள்ளன. வாரத்திற்கு இரண்டு முறை, செட்னாயா சிறையில் தூக்கிலிடப்பட்ட 30 முதல் 40 பொதுமக்களின் உடல்களுடன் மூன்று முதல் நான்கு பிக்கப் டிரக்குகள் வந்தன. மிகவும் மனிதாபிமானமற்ற முறையில் அப்புறப்படுத்துவதற்கும் வந்து சேர்ந்தது” என்று கல்லறைத் தோண்டுபவர் கூறினார்.

கல்லறை தோண்டுபவர் 2018 இல் சிரியாவிலிருந்து தப்பி “அவரது குடும்பத்தை ஐரோப்பாவிற்குப் பின்தொடர” முடிந்தது. ஜெர்மனியில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் அவர் சாட்சியம் அளித்தார் கோப்லென்ஸ் அவர் கண்ட பயங்கரங்களைப் பற்றி. தன்னுடன் பணிபுரிந்த மற்றவர்கள் சமீபத்தில் தப்பி ஓடியதால், இன்றும் அங்கு வெகுஜன புதைகுழிகள் தோண்டப்படுவது அவருக்குத் தெரியும், என்றார்.

“இந்த நேரத்தில் பலர் அசாத் ஆட்சியின் கைகளில் மனிதாபிமானமற்ற சித்திரவதைகளை அனுபவிக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்து என் இதயம் கனமாக உள்ளது” என்று மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் கல்லறைத் தோண்டுபவர் கூறினார். “சிலவற்றில், இன்றும் தோண்டப்படும் வெகுஜன புதைகுழிகளில் அவை எங்கு குவிக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நான் சரியாக அறிவேன். என்னுடன் வெகுஜன புதைகுழிகளில் பணிபுரிந்த மற்றவர்கள் சமீபத்தில் தப்பித்து நாங்கள் கேள்விப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தியதால் இது எனக்குத் தெரியும்.”

போர் நீண்ட காலம் நீடித்து, அசாத் ஆட்சியில் இருந்தால், அது ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினையும் செயல்படுத்துகிறது என்று கல்லறை தோண்டுபவர் கூறினார்.

“அசாத்தை இயக்குவது புடினுக்கு உதவுகிறது, அசாத்தை நிறுத்துவது ரஷ்ய சர்வாதிகாரியை காயப்படுத்துகிறது. நாம் இறுதியாக கடந்த காலத்திலிருந்து கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், மீண்டும் இந்த தருணத்தை மீண்டும் நடக்க விடக்கூடாது,” என்று அவர் கூறினார்.

புதைகுழி தோண்டுபவர் வெகுஜன புதைகுழிகளில் பணிபுரிந்த காலத்தின் பயங்கரங்களை விவரித்தார். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், டிரெய்லர் டிரக்கிலிருந்து மற்ற இறந்த உடல்களுடன் தூக்கி எறியப்பட்ட ஒரு நபர், அவர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதை சமிக்ஞை செய்தார்.

“பொது ஊழியர்களில் ஒருவர், அழ ஆரம்பித்தார், நாங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று கூறினார்,” என்று கல்லறைத் தோண்டுபவர் கூறினார். “எங்களை மேற்பார்வையிடும் உளவுத்துறை அதிகாரி புல்டோசர் ஓட்டுநரிடம் அவரை ஓடுமாறு கட்டளையிட்டார், டிரைவர் தயங்க முடியாது, இல்லையெனில் அவர் அடுத்ததாக இருந்திருப்பார். அவர் அகழியில் ஓடிய மனிதனைக் கொன்றார். எங்கள் பணிமனையில் இருந்த இளைஞனைப் பொறுத்தவரை, துணிச்சலானது. அசாத்தின் ஆட்சியில் பாதிக்கப்பட்டவரை நினைத்து கண்ணீர் வடிக்க, நாங்கள் அவரை மீண்டும் பார்த்ததில்லை.”

“நடவடிக்கை எடுக்க” செனட்டர்களை அழைத்தார்.

“ஏற்கனவே நூறாயிரக்கணக்கானோர் கொல்லப்பட்டு காணாமல் போயிருந்தாலும், லட்சக்கணக்கானோர் இடம்பெயர்ந்திருந்தாலும், மோசமான நிலை இன்னும் வரவில்லை. இதைத் தடுக்க முடியும். ஆனால் இன்னும் ஒரு நொடி காத்திருக்க வேண்டாம். நடவடிக்கை எடுக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்,” கல்லறைக்காரர் கூறினார்.

CNN சிரிய வெளியுறவு அமைச்சகத்தை அணுகியது மற்றும் வெளியீட்டின் போது பதில் கிடைக்கவில்லை.



Source link

Please follow and like us:
icon Follow en US
Pin Share

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Follow by Email
Twitter
Visit Us
Follow Me
YouTube
YouTube